“Peace unto you!”
scrawled on the tank turret
in the playground


In some playgrounds in Israel, you find old, decommissioned tanks that have been left for kids to play on. The English translation of “Shalom Aleichem” doesn’t do justice to the Hebrew, which echoes a Yiddish greeting and the author of “Fiddler on the Roof.”